acknowledge の ☆意味と使い方

動詞

本日は、acknowledge の意味と使い方を学習しましょう。
  
acknowledge は、事実・状況・存在・気持ち・受け取ったことを「きちんと認める/受け止める」 という意味を持つ動詞です。
  
ビジネス、メール、TOEIC などで非常によく使われます。

※本ページは、プロモーションが含まれています。

acknowledge の意味と使い方 

「認める」「受け入れる」(事実・状況)

 ※ 否定せず受け止めるニュアンス。
 ※ やや客観的・フォーマル寄りの「認める」→ “認める” 表現の違いについて
  

例:The company acknowledged the problem.(その会社は問題を認めた。)
  
  
例:He acknowledged that he hadn’t read the email carefully.(彼は、メールをきちんと読んでいなかったことを認めた。)
  
  

「(努力・功績・貢献・支援などを)認めて言及する」

※ praise(称賛)ではなく、正式に価値を認め、取り上げるニュアンス。
※ 文脈により、事実として認める、感謝の意を含めて認めるのどちらにもなり得ます。
  
  
例:The leader acknowledged the employee’s contribution to the project.(そのリーダーは、その社員のプロジェクトへの貢献を認めた。)
  
  
例:The report acknowledged the company’s achievements.(その報告書は会社の功績を正式に認めていた。)
  
  
例:The manager acknowledged the team’s hard work.(マネージャーはチームの努力を認めた。)
 ※ 文脈によっては「感謝を示した」と訳されることもある。
  
例:We gratefully acknowledge the support of our partners.(私たちは、パートナーの支援に深く感謝いたします。)
 ※ 感謝は、gratefully や thankfully などの副詞や文脈で明確に前面化されます。
    
 ※  → “感謝する” 表現の違いについて
  
  

「(連絡・受領を)確認する」

※ビジネスメール・TOEIC 超頻出用法
※ フォーマル寄り・定型表現

例:Please acknowledge receipt of this email.(このメールを受け取ったことをご確認ください。)
 ※ フォーマル/規定文書寄り。
 ※ Please confirm receipt of this email.(より一般的)
  
  
例:We acknowledge your request and will respond shortly.(ご依頼を承りました。追ってご連絡いたします。)
  
  

「(挨拶・合図として)応じる」

※ 相手の存在・行為を軽く受け止める。
※ ややフォーマル・書き言葉寄り。
  
  
例:She acknowledged my question with a nod and kept typing.(彼女はうなずいて質問を受け止め、そのままタイピングを続けた。)
  
  
  

acknowledge よく使うイディオム

  • acknowledge a problem / fact … 問題・事実を認める
      
      
    例:The report acknowledged several risks.(その報告書はいくつかのリスクを認めている。)
      
      
      
  • acknowledge responsibility … 責任を認める
      
      
    例:He refused to acknowledge responsibility.(彼は責任を認めようとしなかった。)
      
      
      
  • acknowledge someone’s efforts / contribution … 努力・貢献を認め、感謝する
      
      
    例:The company acknowledged her contribution.(会社は、彼女の貢献を評価した。)
      
      
      
  • acknowledge receipt (of ~) … (~の)受領を確認する
      
      
    例:We acknowledge receipt of your application.(ご応募を確かに受け取りました。)
      
      
      
  • acknowledge with thanks … 感謝を込めて受領を確認する
      
      
    例:We acknowledge receipt of your email with thanks.(メールを確かに受領しました。ありがとうございます。)
        
      
         

まとめ

acknowledge は、「事実・行為・受け取りを、はっきりと認める」動詞。
  
問題や事実を認める、努力や支援に感謝する、連絡や書類の受領を確認するときなど、ビジネスや試験で欠かせない重要語です。
  
  
Let’s acknowledge what we’ve learned and put it into practice.
学んだことをしっかり受け止めて、実際の場面で使っていきましょう。

タイトルとURLをコピーしました