何かを見て“かわいい”と思ったことはありますか？
毎日のように思ったりしますよね。＾＾
その時、どういった英単語を使うのでしょうか。
「cute」「pretty」「adorable」「lovely」「sweet」「cuddly」などを使った表現などがあります。
微妙な違いですが、見てきましょう。
※本ページは、プロモーションが含まれています。
「cute」「pretty」「adorable」の違いと使い方
cute
「かわいい」
※ 一般的な“かわいい”の英単語
※ 女の子、男の子、動物、衣類やインテリアなどいろいろな対象に使えます。
例：How cute your baby is!（あなたの赤ちゃんはなんて可愛いんでしょう！）
例：This chair is really small and cute.（この椅子は本当に小さくてかわいい。）
pretty
「かわいい」「きれいな」
※ きれいで可愛らしいというニュアンス。
※ 少女や若い女性、ドレスや花など女性的なものが対象であることがほとんどです。
例：Your girlfriend is really pretty!（君の彼女は本当にきれいだね！）
例：There are pretty flowers blooming over there.（向こうにきれいな花が咲いているよ。）
adorable
「かわいい」「愛らしい」
※ 愛らしくてかわいい
※ 動物や子供に使うことが多いです。
例：Susan’s pet cat is so adorable.（スーザンのペットの猫はとても愛らしく可愛い。）
例：Lion cubs look adorable.（ライオンの子供は可愛らしく見える。）
いろいろな「可愛い」
- lovely … 「かわいい」「素敵な」
※ 素敵で可愛い
※ “かわいい”の意味で使うと女性らしいイメージが出るため、主に女性が好んで使う傾向にあります。
例：How lovely these flowers are!（この花はなんて可愛いんでしょう！）
- sweet … 「かわいい」「優しい」
※ 小さな男の子にも使えます。cute でも ok 。
※ 優しくてかわいい。
例：The boy brought me flowers. How sweet.（男の子が花束を持ってきてくれたの。なんてかわいい。）
例：Maria is really sweet like an angel.（マリアは本当に天使のようにかわいい。）
※見た目にも内面的にも、というニュアンス。
- cuddly … 「かわいい」
※ 抱きしめたくなるほどかわいい。
例：The baby animals are cute and cuddly.（動物の赤ちゃんはかわいくてかわいくてたまらない。）
まとめ
可愛い、って言われると女性はうれしいですよね。
男性はどうでしょう。good-looking や cool などの言葉が嬉しいでしょうか。
きれい、美しい、かっこいい、などと同じように、褒め言葉はたくさん使いたいですね。
vocabulary（ボキャブラリー、語彙）を増やしていきましょう！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
