今回は、「縦・横・斜め」の英語での代表的な表現方法について学びます。
「写真を横向きに撮って!」や「縦長で印刷してください。」などは、どう言いますか?
場面によっていろんな英単語があります。
見ていきましょう!
※本ページは、プロモーションが含まれています。
「垂直な」「水平な」の「縦」「横」
まず、「垂直な」は Vertical 。縦を表します。
「水平な」は Horizontal 。横を表します。
Horizontal は、Horizon(水平線)の形容詞のため、横になることはイメージしやすいですね。
表の縦軸、横軸などで使われます。
例:The vertical axis shows the population of Japan. (縦軸は、日本の人口を表します。)
例:The horizontal axis represents the calendar year. (横軸は、暦年を表します。)
写真を縦に(横に)撮ってください、という時にも使えます。
例:Could you take the picture vertically / horizontally? (写真を縦向きに/横向きに撮っていただけますか?)
※写真を写す際に vertically は、in portrait mode 、horizontally は、in landscape mode に置き換えられます。
※横向きで、は sideways がカジュアルによく使われます。
Could you take it sideways?(横向きに(写真を)撮っていただけますか?)
「斜め」 の表現方法
「diagonal」「slant」「at an angle」などがあります。
例:Take the street in the diagonal. (斜めの方向へ進んでください。)
例:The tower is leaning.(塔が傾いて斜めになっています。)
例:She is wearing a hat at an angle. (彼女は、斜めに帽子をかぶっています。)
「斜め」の表現方法の詳細は、こちらをご参考ください。→「斜め」の表現方法について
いろいろな「縦」「横」
- サイズの「縦・横・高さ」 「縦」length(長い方)、「横」width(短い方)、「高さ」height
※サイズは、LWH や DWH など、メーカールールがあるようです。Dは、depth…
- Tom was walking sideways.(トムは(カニのように)横歩きしていました。)
- They are sitting side by side.(彼らは、横に並んで座っています。)
- Put your bag on the side.(横にカバンを置いてください。)
- Please line up behind each other.(縦一列に並んでください。)
- Please print out your report in portrait.(レポートは、縦向きで印刷してください。)
※横向きでは、in landscape 。
※印刷の縦長書式、横長書式は、portrait、landscape が使えます。
まとめ
「縦・横・斜め」でよく使われる表現を記載してみましたが、状況によって用法がたくさんあります。
「斜め」の表現方法は、こちらもご参考ください。→「斜め」の表現方法について
「縦」「横」「斜め」だけで表せる日本語って、、つくづく便利。。^^