接客に関連するお仕事をしていますか？
レストランや飛行機の中で、飲み物などを勧められたことはありますか？
日常でよく使われるフレーズ、本日は「〜いかがですか？」という表現です。
接客でも日常会話でもよく使われます。
また、「〜しませんか？」というお誘いの表現も同時に学んでいきましょう。
※本ページは、プロモーションが含まれています。
Would you like 〜 ? の意味と使い方
「〜はいかがですか？」
と、相手に何かをすすめるときに使う丁寧な表現です。
レストランやカフェ、ホテル、飛行機の中など、接客の場面でもよく使われます。
例：Would you like something cold to drink?（何か冷たい飲み物はいかがですか？）
例：Would you like some cake?（ケーキはいかがですか？）
例：Would you like a cup of tea?（お茶でもいかがですか？）
いろいろな「〜いかがですか？」
- Would you care for 〜？ … 「〜いかがですか？」
※ Would you like 〜？よりも少しフォーマルで丁寧な響きがあります。
※ 接客やレストランなどで使われることがあります。
例：Would you care for a glass of wine?（ワインを一杯いかがですか？）
例：Would you care for some more tea? （お茶のおかわりはいかがですか？）
※ Would you を省くとカジュアルになります。
例：Care for a coffee?（コーヒーはいかが？）
- Can I offer you 〜？ … 「〜いかがですか？」
※ offer は「申し出て用意する」という意味です。
※ 少しフォーマルで丁寧な表現です。
例：Can I offer you something to drink?（何かお飲み物をお出ししましょうか？）
例：Can I offer you a snack?（スナックはいかがですか？）
- Can I get you 〜？ … 「〜いかがですか？」
※ レストランやカフェでとてもよく使われる自然な表現です。
※ フォーマルでもカジュアルでも使えます。
例：Can I get you something to drink?（何かお飲みになりますか？）
例：Can I get you a glass of water? （お水をお持ちしましょうか？）
- How about 〜？ … 「〜いかがですか？」
※ カジュアルな会話でよく使われますが、接客でも使われることがあります。
例：How about another cup of coffee?（コーヒーのおかわりはいかがですか？）
例：How about some dessert?（デザートはいかがですか？）
- Do you want 〜？ … 「〜でもどう？」
※ かなりカジュアルな言い方です。
※ 友達や家族など、気軽な場面で使います。
例：Do you want a cup of tea?（お茶でも飲む？）
例：Do you want some chips? （チップス食べる？）
「〜いかがですか？」への答え方
- Yes（受ける場合）
例：A：Would you like something to drink?（何かお飲みになりますか？）
B：Yes, please. What do you have to drink?（はい、お願いします。どんな飲み物がありますか？）
A：We have coffee, tea, and orange juice.（コーヒー、紅茶、オレンジジュースがあります。）
B：Orange juice, please. Thank you.（オレンジジュースをお願いします。ありがとう。）
例：A：Would you like some cake?（ケーキはいかがですか？）
B：That sounds great! I’d love some. What kind of cake do you have?（いいですね！ぜひいただきたいです。どんなケーキがありますか？）
例：A：Do you want some beer?（ビール飲む？）
B：Sure! That would be great. （もちろん！いいね。）
例：A：（Do you) fancy a drink?（一杯やる？）
※ 主にイギリス英語で使われる表現です。
B：Yeah, that sounds good!（いいね！）
- No（断る場合）
例：A：Would you like another drink?（お代わりはいかがですか？）
B：No, thank you. I’m good.（いえ、ありがとうございます。大丈夫です。）
例：A：Would you like some more cake?（ケーキのおかわりはいかがですか？）
B：No, thank you. I’m full.（いえ、結構です。お腹がいっぱいです。）
例：A：Would you like a drink? （お飲み物はいかがですか？）
B：I’m okay for now. Thank you.（今は大丈夫です。ありがとう。）
例：A：Would you like hot coffee? （ホットコーヒーはいかがですか？）
B：I can’t have hot drinks. Do you have a cold one?（熱い飲み物は飲めないんです。冷たいものはありますか？）
- 他のオプションを尋ねたい場合
例：What other drinks do you have?（他にどんな飲み物がありますか？）
例：What other beverages are available?（他にどんな飲み物がありますか？）
例：What kinds of drinks do you have?（どんな種類の飲み物がありますか？）
「〜しませんか？」
◎ Would you like to + 動詞 を使うと「～しませんか？」というお誘いの表現になります。
例：A：Would you like to come with us?（ご一緒にいかがですか？）
B：Sure, I’d like to. That sounds fun.（もちろん。楽しそう。）
例：A：Would you like to dance with me?（僕と踊りませんか？）
B：Yes, I’d love to.（ええ、ぜひ。）
例：A：Would you care to join me for coffee?（一緒にコーヒーでもいかがですか？）
B：Sorry, I have other plans today.（ごめんなさい、今日は別の予定があります。）
例：A：How about going to the event on Sunday?（日曜日のイベントに行くのはどう？）
B：I wish I could, but I can’t. Can we do it another time?（行きたいけど無理なの。また今度にできる？）
例：A：Do you want to go out for a drink after work?（仕事が終わったら飲みに行かない？）
B：I’d like to, but I’ll have to pass. I have plans early tomorrow.（行きたいけど今回は遠慮しておくよ。明日は早くから予定があるんだ。）
まとめ
「～いかがですか？」という英語表現は、レストランや飛行機の中などの接客だけでなく、日常会話でもとてもよく使われる便利なフレーズです。
飲み物や食べ物だけでなく、さまざまな場面で使うことができます。
ぜひ会話のきっかけとして使ってみてください。
Would you like to try using these phrases in your next conversation?
次の会話でこのフレーズを使ってみませんか？
ミニ練習（Practice）
次の日本語を英語にしてみましょう。
① コーヒーはいかがですか？
② 何かお飲み物はいかがですか？
③ 一緒に行きませんか？
答え
① Would you like some coffee?
② Would you like something to drink?
③ Would you like to join us? / Would you like to come with us?
